Ibu Zain, the Musical: May 2008

23/7/08: ISTANA BUDAYA TO STAGE PLAY ON IBU ZAIN FOR MERDEKA MONTH (Bernama)
http://malaysia.news.yahoo.com/bnm/20080723/tts-teatre-ibu-zain-bm-993ba14.html

KUALA LUMPUR, July 23 (Bernama) -- The Istana Budaya will stage a play featuring the struggles of famous nationalist, Ibu Zain, from Aug 12 to 18 in conjunction with the Merdeka Month.

Istana Budaya Director-General Mohamed Juhari Shaarani said the theatre play was being staged to honour the contributions of the woman educationist and political figure in the struggles for the country's independence.
"The Ibu Zain musical theatre is unique in its own way because her struggles differed from other women legends like Tun Fatimah who fought after suffering a misfortune," he said at the launch of the theatre show by the wife of the Deputy Prime Minister, Datin Seri Rosmah Mansor.
In her speech, Rosmah said it was important for any activity involving history to be appreciated especially by the younger generation.
The play describes the struggles of Ibu Zain who wanted her race to be free of the oppression by the colonialists as well as to pursue education in order to progress.
-- BERNAMA
PNFA KAM AO

12/8/08: Saluting Ibu Zain
http://www.thesundaily.com/article.cfm?id=24624#
By Bissme S.

The life of pro-independence fighter and proponent of education for women the late Tan Sri Zainun Munshi Sulaiman is being staged at Istana Budaya from todayHISTORY is not made by men alone. Women also play an important part. That’s why Persatuan Penulis Wanita Malaysia (PPWM) has decided to stage the life of the late Tan Sri Zainun Munshi Sulaiman, or better known as Ibu Zain.The play, Teater Muzikal Ibu Zain, opens today for a week at Istana Budaya."So far, we have been concentrating on male figures," says theatre director and writer Rosminah Mohd Tahir, in reference to recent theatrical productions based on local historical figures such as Tunku Abdul Rahman, Datuk Onn Ja’afar, Tun Tan Cheng Lock and Tun V.T. Sambanthan."If you examine history, you will find that there were women who played an active role in getting the country’s independence and developing the nation. They supported the leaders and we should highlight these facts," Rosminah adds.The director, who is also PPWM vice-president, decided to stage a play that focuses on a female historical figure who had contributed a lot to the nation.She picked Ibu Zain (above), who not only fought for independence but was also a strong proponent for the importance of education, particularly for the fairer sex."She [lived] in a period where women were not encouraged to study," says Rosminah. "It was not easy to change the people’s mindset then. She received a lot of flak."She believed knowledge is important if one wants to be liberated and do not wish to be conquered. The only way one can be knowledgeable is to be educated."Rosminah, who wrote the script for the play, says she discovered many similarities between Ibu Zain and herself."Both of us are into teaching. She was a teacher while I am a lecturer. Her first teaching post was in Muar whereas when I was a teacher, my first posting was also in Muar."She also highlighted the contribution of Ibu Zain’s father in the play who encouraged his daughter to speak her mind and seek knowledge. "Her father wanted her to study at a time where most fathers would prefer their daughters to be in the kitchen," says Rosminah."He even sent her to an English school. She was one of the few Malays who attended an English school run by Christian missionaries."Rosminah has drawn upon this aspect to create a scene where Ibu Zain is seen reading a Bible in the play, a fact that might raise some eyebrows."I am not stirring up any controversy," says the director. "I am just showing there is nothing wrong reading other religious books. No religion encourages us to do bad things. By reading other religious book, we are just broadening our horizon."And the fact remains that Ibu Zain had never converted and remained a devout Muslim all her life despite her exposure to Christianity.Rosminah had sent the script to Ibu Zain’s son Sulaiman Shakib to make sure there were no factual errors. "He seems pleased with what we have written," she says.Four actresses are cast to play the part of Ibu Zain from childhood to her last days. Nurul Syariza Nor Aim plays the young Zain; Tengku Iezahdiyana Nurhanie is the teenage Zain; Nur Fatimah plays the adult Zain; while veteran actress Liza Othman is the older Ibu Zain.If you examine history, you will findthat there were women who playedan active role in getting the country’sindependence and developing thenation." – Rosminah Mohd TahirRosminah had wanted Ibu Zain’s eldest daughter, prolific writer Adibah Amin, to play the older Zain."Adibah did some acting in her early years,’ she says. "But she is too sick now to take up this project. It would have been great to have Ibu Zain’s own daughter playing her."However, Liza, who takes on the challenge of playing the older Ibu Zain, is ready to give her best. This is Liza’s third time playing this particular character. The first time was in the stage production Merdeka Merdeka Merdeka followed by the movie, 1957 Hati Malaya."In both those productions, I only appeared in a few scenes," says Liza. "This is different. This whole play is telling her story. Of course, the responsibility is higher."As part of her preparations, Liza went to the National Archives and listened to an interview done on Ibu Zain."It was a three-hour interview but I didn’t feel bored," says this mother of seven."[Ibu Zain] always said if we get colonised, it is our fault – we do not have knowledge. She was a woman ahead of her times. I hope the play will convey this message."For ticket reservations to Teater Muzikal Ibu Zain, call 03-4024 8715 or 03-4026 5558

12/8/08: Teater Ibu Zain Sempena Bulan Kemerdekaan

Oleh Rozdan Mazalan

http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Tuesday/Hip/20080812075015/Article/

TEATER Ibu Zain ketika pratonton di Istana Budaya.

MENGANGKAT ketokohan golongan wanita dalam memperjuangkan tanah air, bangsa dan agama suatu yang jarang dilaksanakan pada sesebuah teater. Sebelum ini kita sering kali didedahkan dengan perjuangan tokoh lelaki seperti pengasas Umno, Datuk Onn Jaafar dan Bapa Kemerdekaan, Tunku Abdul Rahman. Namun inisiatif Istana Budaya mengangkat tokoh wanita Tan Sri Zainon Munshi Sulaiman atau lebih dikenali sebagai Ibu Zain dalam satu pementasan teater berskala besar suatu yang terpuji. Pementasan Teater Muzikal Ibu Zain yang dipentaskan di Panggung Sari Istana Budaya (IB) mulai malam ini hingga 18 Ogos depan diadakan sempena sambutan bulan kemerdekaan negara.
Penulis skrip dan pengarahnya, Rosminah Mohd Tahir, berkata, permohonannya sebelum ini kepada IB adalah untuk mementaskan teater kanak-kanak namun dipertanggungjawab untuk mengangkat tokoh Ibu Zain mengikut perancangan sebenar IB. “Tanggungjawab itu diserahkan kepada Persatuan Penulis Wanita Malaysia (PPWM) untuk mementaskan teater ini khusus bagi mengenang tokoh wanita Melayu berkenaan dalam usahanya bersama memperjuangkan kemerdekaan Malaysia. “Perancangan IB itu juga bertepatan dengan bulan kemerdekaan negara kita yang bakal disambut pada bulan depan. Ibu Zain adalah tokoh yang seharusnya sudah lama kita angkat untuk menghargai jasanya pada negara.“Beliau bukan saja dikenali memperjuangkannya menerusi bidang pendidikan saja malah persuratan dan politik juga mengangkat namanya sebagai tokoh wanita yang teragung,” katanya pada sidang media yang diadakan baru-baru ini. Turut Hadir, Ketua Pengarah IB, Juhari Shaarani dan Pengerusi PPWM, Rohayah Attan. Teater muzikal ini dijangka mampu memberi pemahaman menyeluruh kepada orang ramai khususnya generasi muda mengenai Ibu Zain. Ini termasuk pembabitannya dalam gerakan menentang Malayan Union pada 1946, selain usahanya memperjuangkan golongan wanita di negara ini melalui peranannya sebagai Ketua Kaum Ibu Umno (kini dikenali sebagai Pergerakan Wanita Umno).Katanya, cabaran besar yang harus ditempuhi untuk menyahut cabaran pementasan ini adalah masa. “Saya diperuntukkan dengan masa yang terlalu singkat. Jika hendak diikutkan mementaskan teater seperti ini memerlukan masa sekurang-kurangnya setahun untuk membuat penyelidikan. “Berbekalkan pengalaman lalu mementaskan beberapa teater patriotik, watak Ibu Zain ini pernah ditonjolkan namun terlalu sedikit. Saya juga berbangga apabila usaha ini mendapat kerjasama dengan ahli keluarganya di Johor. “Selain itu, saya juga bersyukur kerana semua maklumat untuk penyelidikan ini mudah didapati melalu Arkib Negara yang banyak menyimpan audio visualnya dan saya serta pelakon lain menghabiskan masa selama tiga jam untuk mendengar saja perbualannya ketika sesi temuramah bersama wartawan suatu masa lalu,” katanya.

INFO: Teater Muzikal Ibu ZainKeterangan lanjut mengenai Teater Muzikal Ibu Zain, hubungi 014-608 3836 atau 03-4026 5558.Tiket dijual dengan harga bermula RM30, RM50, RM80, RM100 dan RM150 boleh ditempah melalui Box Office IB di talian 03-40248715 atau 03-40265558 atau layari www.ibuzain.blogspot.comWatak Ibu Zain diperkenalkan dalam teater ini mewakili empat generasi seawal usia 8 tahun.Seramai 40 pelakon antaranya Datuk Rahim Razali, Liza Othman, Mazlan Tahir, Zaefrul Nordin, Hisyam Ahmad Tajuddin, Nurfatimah, Ava Vanja, Abby Nazri, Sahronizam Noor, Dr Wong Oii Meng dan ramai lagi.Ibu Zain pernah menerima beberapa penganugerahan antaranya, Johan Mangku Negara, Pingat Lady of Myanmar, Pingat Tun Fatimah, Ijazah Kehormat bergelar Sarjana Tan Sri Ibu Zain Suluh Budiman dan banyak lagi.

8/8/08: Suntikan Semangat Ibu Zain
http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Tuesday/Hip/20080805075901/Article/index_html
Oleh Serimah Mohd Sallehuddin

MANTAP: Ibu Zain ditangani empat pelakon mewakili empat generasi berbeza iaitu Liza Othman, Nur Fatimah, Tengku Iezahdiyana Nurhanie dan Nurul Syariza.
Temui khalayak teater pada 12 hingga 18 OgosPADA 12 hingga 18 Ogos ini, Istana Budaya bakal bergema dengan pementasan teater muzikal yang julung kalinya mengangkat kisah perjuangan seorang tokoh wanita bernama Ibu Zain atau nama sebenarnya Allahyarham Tan Sri Zainun Munshi Sulaiman. Mungkin ramai yang pernah mendengar namanya namun tidak ramai yang tahu sejauh mana perjuangan wanita kelahiran Kampung Nyalas, Melaka itu demi bangsa dan negara.
Pementasan teater muzikal terbitan Persatuan Penulis Wanita Malaysia (PPWM) yang diarahkan Rosminah Tahir sedikit sebanyak menyingkap kembali perjuangan dan jerih perit ditempuhi tokoh wanita negara itu. Ibu Zain ditangani empat pelakon dari empat generasi berbeza iaitu Liza Othman, 46, Nur Fatimah, 26, Tengku Iezahdiyana Nurhanie Tengku Alauddin, 16 dan Nurul Syariza Nor Azim, 11. Diberi kepercayaan membawakan watak Ibu Zain, menuntut kerja keras terutama Liza Othman kerana terbabit dalam banyak babak. Ini kali ketiga Liza membawakan peranan Ibu Zain namun kali ini berbeza kerana wataknya lebih besar. Sebelum ini, Liza membawakan watak Ibu Zain dalam teater Merdeka! Merdeka! Merdeka, di mana dia muncul dalam empat babak.Sementara di dalam filem 1957: Hati Malaya, watak Ibu Zain yang dibawanya sekadar penampilan khas. Kali ini Ibu Zain menuntut Liza untuk lebih mengenali pejuang wanita itu dengan mendalam. “Ibu Zain menjadi hero kebanggaan saya sekarang. Pembabitan saya dalam teater muzikal ini menjadikan saya lebih mengenalinya dan membuatkan saya kagum kepadanya. Saya ingin menjadi sepertinya terutama sifat keibuan yang dimiliki, saya mahu membesarkan anak seperti caranya,” kata ibu kepada tujuh cahaya mata itu. Menurut Liza, dia membuat rujukan mengenai Ibu Zain dengan mendengar temu bual bersama pejuang wanita itu. Meskipun hanya dibekalkan dengan audio saja, Liza terleka mendengar celoteh wanita itu yang penuh dengan prinsip. “Tiga jam mendengar temu bual menerusi kaset yang didapatkan daripada Arkib Negara membuatkan saya terleka. Tiga jam berlalu cukup pantas, sedar-sedar temu bual sudah berakhir akibat terlalu khusyuk dan kagum dengan keazaman serta kecekalan Ibu Zain.“Sebelum ini saya sekadar mengenali namanya tetapi kini saya lebih mengenali siapakah Ibu Zain dan apakah perjuangannya. Saya juga merujuk kepada ibu kerana dia berasal dari Johor dan juga rakan-rakan ibu yang pernah mengenali Ibu Zain untuk mengetahui lebih mendalam mengenai Ibu Zain,” kata Liza yang menerima tawaran berlakon dalam teater muzikal kerana mengakui sukakan cabaran. Kata Liza, walaupun teater muzikal Ibu Zain menuntutnya menyanyi, Liza tetap menerimanya kerana sukakan cabaran. Hanya perkara yang paling dibimbangkan apakah penonton dapat melihat keberanian dimiliki Ibu Zain untuk watak yang dibawakan nanti. Mungkin ramai yang sudah lupa penyanyi dan komposer Nur Fatimah satu ketika dulu pernah beraksi di pentas teater. Kerinduan Nur Fatimah pada pentas teater terubat apabila diberikan peranan Ibu Zain setelah hampir lapan tahun tidak berlakon. Biarpun hanya muncul dalam dua babak, Nur Fatimah tetap melakukan kajian terutamanya cara pertuturan orang Johor dan mendengar audio temubual bersama Ibu Zain untuk lebih menghayati watak yang dibawanya. “Takut juga diberi kepercayaan bawa watak Ibu Zain. Apa yang dibimbangkan karakter saya tidak kena dengan karakter Ibu Zain. “Seperkara lagi bukan senang untuk menyanyi secara ‘live’ sambil menari. Mula-mula diberikan watak ini saya takut juga tetapi mujur Kak Ros banyak memberi tunjuk ajar,” katanya.

27/7/08: Masih Avaa yang sama - Kontroversi lakonkan watak wanita Kristian
http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2008&dt=0727&pub=Kosmo&sec=Hiburan&pg=hi_04.htm

SAYA seorang Islam yang tahu batasan agama’ – Avaa

AVAA VANJA, 28 tahun, namanya tiba-tiba menjadi subjek untuk diperdebatkan. Semua gara-gara keberaniannya membawa karakter Miss Shellabear – seorang guru beragama Kristian Katolik dalam teater perdana, Ibu Zain yang bakal dipentaskan di Istana Budaya pada 12 hingga 18 Ogos depan.Miss Shellabear ialah guru sekolah Inggeris yang berusaha memujuk pejuang wanita, Zainon Munshi Sulaiman (Ibu Zain) supaya memeluk Kristian.Avaa yang saya temu bual melalui telefon sedikit pun tidak melenting kalau ada pihak yang cuba menjadikan isu ini sebagai satu kontroversi.Hanya kata pelakon cantik bermata galak ini, dia tidak mahu ada pihak yang memanipulasi situasi karakter yang sepatutnya dilihat dari sudut positif berbanding negatif.“Buka minda dan lihat mesej di sebalik karakter ini,” tegas Avaa tenang.Berapa lama kamu ambil masa untuk bersetuju membawa watak ini?Tak lama (ketawa). Selepas Kak Nasha Aziz tidak boleh membawa watak ini kerana tuntutan kerja lain, saya bersedia menggalas cabaran ini.Pertama kali ditawarkan saya terus bersetuju. Bukan untuk kontroversi, tapi saya melihat mesej yang sangat kuat di sebalik Miss Shellabear.Banyak pihak melihat karakter Miss Shellabear sebagai satu kontroversi.Okey, pertama sekali saya kira semua pihak kena memahami mesej Ibu Zain ini terlebih dahulu. Saya ingin bercakap daripada konteks Ibu Zain keseluruhannya terlebih dahulu sebelum menyentuh isu Miss Shellabear.Ini adalah cerita perjuangan. Saya melihat perjuangan ini dari perspektif lain di mana pada zaman ini, tak ramai wanita yang mempunyai semangat jati diri, nasionalisme dan patriotisme yang tinggi. Itu tentang Ibu Zain.Karakter Miss Shellabear pula wujud kerana Ibu Zain.Kamu seorang Islam membawa watak seorang penganut Kristian dan kemudian cuba memujuk seorang lagi Islam agar memeluk Kristian?Perkara yang ingin saya tegaskan ialah Ava dan Miss Shellabear adalah dua individu berbeza. Dan yang mengajak Ibu Zain memeluk Kristian pada ketika itu adalah Shellabear, bukannya Avaa.Jadi kami memang berbeza. Kalau orang berasa tidak selesa, mereka patut ingat semula bahawa saya hanya melakukan kerja saya secara profesional.Di luar bidang saya, saya adalah Avaa yang sama. Seorang Islam yang tahu batasan agama.

Sebenarnya apa ada pada karakter Miss Shellabear sehingga ia menjadi satu tabu bagi khalayak?Jujurnya, pada saya, tidak ada apa-apa. Watak ini tidak menonjolkan saya sebagai sedang mengkaji atau menghayati Katolik. Ia hanya menjelaskan saya sebagai wanita Inggeris yang menjadi penganut agama tersebut.Hanya ia menjadi sensitif kerana dialog yang diucapkan. Harus ditegaskan di sini, Shellabear bukan mengkristiankan Ibu Zain seperti yang disalah erti.Tapi hanya cuba mengajak dan memujuk. Dan tolong ingat ya, bukan Avaa yang ajak, tapi Shellabear.Tapi khalayak akan sentiasa memikirkan yang ‘hitam’ dahulu baru yang ‘putih’.Kalau orang fikir saya teruk hanya kerana bersedia melakonkan watak ini, dia mengaibkan diri saya. Sebab macam saya kata tadi, saya seorang Islam.Saya dibesarkan dengan didikan yang sempurna dan saya tahu membezakan yang putih atau hitam.Tengoklah pada mesej yang baik kepada Islam dalam teater ini. Bangun, buka minda, bukan melihat pada sifat humaniti, tapi mesejnya. Dan nanti, akan mengerti apa maksudnya sebuah lakonan.Okey, apa kesukaran membawa Miss Shellabear?Setakat tiga minggu menjalani latihan, sebenarnya apa yang paling sukar bukanlah dari segi lakonan. Tapi bagaimana saya menghantar mesej itu kepada penonton.Namun keseluruhannya, ia sebuah kembara yang menarik kerana bagaimana karakter ini berhadapan dengan situasi mahu ‘menggoda’ keteguhan iman orang lain serta keangkuhan dan emosi. Ia sangat menarik.Jadi sekarang bagaimana kamu melihat hal ini?Agak mengujakan kerana sekurang-kurangnya khalayak sedar tentang teater ini. Dan sebagai pelakon, saya cuba menjalani kerjaya saya sehabis baik dan profesional.Saya melakonkan karakter ini kerana diberi rezeki oleh Tuhan. Jadi apa yang berlaku pada kemudian hari adalah antara saya dengan Tuhan. Jangan aibkan saya kerana saya menjalankan tugas saya.Kamu memang suka cabaran? Karakter gelap atau hitam misalnya?Ya, saya sukakan cabaran atau karakter-karakter gelap dalam dunia lakonan. Kerana saya selalu melihat keindahan dan kecantikan di sebalik watak hitam. Ada jiwa yang lebih kental dan mesej yang lebih baik daripada karakter biasa. – MALIAH SURIP

17/7/08: Ibu Zain di Pentas
Oleh JESSABELL SOO

http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2008&dt=0717&pub=Kosmo&sec=Hiburan&pg=hi_03.htm

LIZA OTHMAN menganggap karektor Ibu Zain bukan mudah untuk diterjemahkan.

Nama Ibu Zain yang terkenal sebagai seorang tokoh guru, nasionalis dan pejuang hak wanita sememang sudah dikenali ramai. Tetapi hakikatnya ramai yang tidak mengenali ataupun pernah mendalami kehidupan wanita yang banyak berjasa kepada negara ini.Wataknya belum pernah dirakamkan sepenuhnya dalam filem mahupun teater. Dan sempena sambutan bulan kemerdekaan ini, Istana Budaya (IB) dengan kerjasama
Persatuan Penulis Wanita Malaysia (PPWM) akan menghiburkan audiens dengan teater muzikal Ibu Zain. Bakal dipentaskan pada 12 hingga 18 Ogos ini pukul 8.30 malam, pementasan ini akan dibahagikan kepada tiga tema iaitu pendidikan, persuratan dan politik.Dianggarkan lebih 78 orang akan terlibat dalam produksi yang memaparkan 20 buah lagu. Menariknya teater ini juga akan menyaksikan empat orang berlainan memainkan watak Ibu Zain dari peringkat usia berlainan. Liza Othman pula diberi tanggungjawab untuk menjayakan Ibu Zain atau nama sebenarnya, Zainun Munshi Sulaiman ketika berusia 30-an hingga 50-an. "Secara jujur, saya berasa takut untuk melakonkan watak Ibu Zain kerana watak itu amat berkuasa. Beliau merupakan tokoh yang mulia dan telah banyak berjasa. "Saya bimbang kalau watak Ibu Zain yang akan saya lakonkan ini tidak dapat menyakinkan penonton, ada yang akan kata saya tidak menghargai beliau," jelas Liza ketika ditemui pada sidang media teater itu di IB.Pernah melakonkan watak Ibu Zain sebelum ini dalam filem 1957 : Hati Malaya dan teater Merdeka, Merdeka, Merdeka, Liza bagaimanapun memberitahu wataknya ketika itu bukannya fokus utama. Maka apabila Liza diberikan peranan berat ini tanpa perlu menghadiri sesi uji bakat, perasaan takut bertambah terutamanya selepas mendengar sendiri rakaman audio Ibu Zain. "Selepas mendengar sendiri daripada mulutnya, baru saya ketahui bahawa dirinya begitu kuat. Lagipun dulu semasa saya memainkan watak Ibu Zain, peranan saya kecil sahaja."Kali ini adalah cerita mengenai Ibu Zain sepenuhnya. Jadi bukan mudah untuk menghayati tokoh yang berkarisma ini," tambahnya lagi pada majlis yang turut dihadiri Ketua Pengarah IB, Mohamed Juhari Shaarani. Selain daripada penyelidikan biasa, Liza juga memberitahu ibu bapanya ada memberikan sedikit sebanyak maklumat kerana merupakan kenalan Ibu Zain."Saya tidak pernah membayangkan Ibu Zain melalui kehidupan yang begitu menarik. Dia bekerja keras untuk mengubah nasib wanita. Dan menerusi visinya, saya sendiri juga telah mendapat idea bagaimana untuk mendidik anak dengan lebih berwibawa," katanya yang mempunyai tujuh orang anak.Penyelidikan mengenai Ibu Zain sebenarnya telah dijalankan bermula tahun 1996. Namun, selepas pihak IB menyuarakan hasrat untuk mementaskan kisah Ibu Zain, penyelidikan secara serius dilakukan selama enam bulan.Selain di Radio Televisyen Malaysia (RTM), Arkib Negara, Filem Nagara, pihak PPWM juga melawat Johor dan Melaka untuk mengumpul maklumat."Kami juga bernasib baik kerana berpeluang mendengar temu bual Ibu Zain yang diperolehi daripada Arkib Negara. Dalam rakaman audio selama tiga jam itu yang dirakamkan pada tahun 1974, kami lebih memahami dirinya serta perjalanan kehidupannya," kata pengarah dan penulis skripnya, Rosminah Tahir.
Selain Liza, Nur Fatimah, Tengku Iezahdiyana Nurhanie dan Nurul Syariza yang memegang watak sebagai Ibu Zain, teater ini turut menampilkan Datuk Rahim Razali (Munsyi Sulaiman), Zaefrul Nordin (Datuk Onn), Mazlan Tahir (Syed Sheikh Al Hadi), Mazin Ameen Siraj (Cheeseman), Tania Zainal (Munah), Abby Nazri (Jamilah), Sahrolnizam Noor (Yunus) dan Hisham Ahmad Tajuddin (Pandak).Harga tiket teater muzikal Ibu Zain dijual pada harga RM30, RM50, RM80, RM100 dan RM150. Untuk mendapatkan keterangan lanjut, sila hubungi talian 03-4024 8715 atau layari laman web www.ibuzain.blogspot.com atau http://www.istanabudaya.gov.com/

05/8/2008: Tribute to Ibu Zain

by: Dennis Chua

http://www.nst.com.my/Current_News/NST/Wednesday/Features/20080805164746/Article

(From left) Tengku Iezahdiyana Nurhanie, Liza, Nurul Syariza and Nur Fatimah all play the title role of Ibu Zain.

IN conjunction with National Day, Istana Budaya in Jalan Tun Razak, Kuala Lumpur, presents Ibu Zain, a musical tribute to one of the country’s “First Ladies” in the struggle for independence.
Ibu Zain will be staged from Aug 12 to 18 and stars acclaimed dramatist and actress Liza Othman in the title role, an affectionate moniker for former Wanita Umno Chief Tan Sri Zainun Munshi Sulaiman.Liza, who also played Zainun in the film 1957 — Hati Malaya (released last year), shares the role of the women’s activist and freedom fighter with Nurul Syariza Nor Azim, Tengku Iezahdiyana Nurhanie Tengku Alauddin and songwriter Nur Fatimah. They play Zainun at different ages in her life.Others in the 40-strong cast include Datuk Rahim Razali, Zaefrul Nordin, Mazlan Tahir, Avaa Vanja Ramli, Catriona Bahrin Ross, Abby Nadzri, Mazin Ameen Siraj and Hisham Ahmad Tajuddin.Ibu Zain is produced by Siti Rohayah Attan and written and directed by Rosminah Tahir of Lantai T. Pinkie (2006) fame, with Nik Nizam Jaafar as music director.
Zainun, a founding member of Umno in 1946, served as its Wanita Chief for four years and was also a Member of Parliament.Zainun became a government probationary teacher at 19 and later the principal of Sekolah Perempuan Bandar Maharani in Muar.She was then promoted to superintendent of girls’ schools in Johor.She also headed the Johor chapter of the Malay Women Teachers Association (MWTA) from 1930 to 1949, apart from founding Bulan Melayu, a Jawi publication for women teachers as the counterpart to the men’s Majalah Guru.As MWTA manager and editor of her publication, she highlighted the position of women, their education and their rights.Zainun had three children, one of whom is acclaimed journalist and novelist Adibah Amin.Rosminah, who met Zainun in 1979, said she wanted to show the many things Ibu Zain did at different phases of her life from childhood to her senior years.The National Archives and the RTM Museum helped the production crew with historical documentation.Twenty new tracks (a mixture of traditional and contemporary songs) have been composed by Nik Nizam for the two-hour musical.Liza, who will make her singing debut, will perform two songs titled Bumbung Lindungan and Desakkan Pertiwi.“She was a woman ahead of her time and I’m delighted to play her,” she said.Rosminah, who is head of the ASWARA (National Arts, Culture and Heritage Academy) Theatre Department as well as MWWA vice-president, said Zainun wanted the future generations to be free from colonisation, including that which involved the mind.“She stressed the importance of having the right balance of academic excellence and religious knowledge,” she said.“I believe theatre, including musical theatre, is a great way to introduce past heroes to the younger generation,” she added.• Tickets are priced at RM30, RM50, RM80, RM100 and RM150. Time: 8.30pm. Call 03-4024-8715 or 4026-5558.

24/7/08: Ibu Merdeka
By : HIZREEN KAMAL
http://www.nst.com.my/Current_News/NST/Friday/Features/20080724175834/Article

Few know that Tan Sri Zainun Munshi Sulaiman, or Ibu Zain as she is more popularly known, was a fighter for the country’s independence and a pioneer in the education and political rights of Malay women. A musical will be staged to remember her struggles.

HIZREEN KAMAL writes.

Rosminah has even greater admiration for Ibu Zain after researching her life for the musical she is directing.MENTION Malay nationalism and Malaya’s struggle for independence, and names such as Datuk Onn Jaafar and Tunku Abdul Rahman come to mind.But there’s little mention of great women who, alongside the men, fought just as hard, in their bid to free the country from the colonisation of various powers.One such individual is Tan Sri Zainun Munshi Sulaiman, or more fondly known as Ibu Zain.A pioneer in the education and politics of Malay women, she was also one of the leaders of Malaya’s fledgling independence movement.She experienced many obstacles while growing up, having gone through the British era, the Japanese Occupation, the communist insurgency, the Emergency period, the emergence of the Malayan Union and its opposition, and when Malaya finally trumpeted “Merdeka!”As a wife, and then later as a single mother to three children, Ibu Zain went around the country rallying people to “fight” for independence.So it is only fitting that Ibu Zain’s life be remembered, and what better way than through a musical.Interpreting Ibu Zain’s life for the stage is director/scriptwriter Rosminah Mohd Tahir, 49.The result is Ibu Zain the Musical, a production reliving the life and times of this woman of substance who was also a teacher and author.It will be staged at the Panggung Sari, Istana Budaya in Kuala Lumpur from Aug 12 to 18.“I want to show the many things Ibu Zain did at different phases of her life from childhood to her senior years,” said Rosminah.A research team was formed late last year to put up the musical. It comprised Rosminah and her scenographer Hamzah Tahir, together with a group from Istana Budaya.The National Archives and the RTM Museum helped them with historical documentation.“This involved a lot of reading and listening to recorded audio tapes of Ibu Zain’s past interviews,” said Rosminah, who single-handedly tackled the entire script for this musical and ensured it followed closely the historical details of her title character’s life.“I even went to see her son, Sulaiman Shakib, and writer Adibah Amin. We talked about the script and they okayed it without many changes,” she added.The musical, which is to commemorate the country’s 51st independence, is made possible by CTRA Production in collaboration with the Malaysian Women Writers’ Association (MWWA).To help transport the audience back to the past, sets, backdrops and slide shows will be used to depict historical sites.Playing the elderly Ibu Zain is ‘80s actress Liza Othman. Among the other members of the 40-strong cast are Datuk Rahim Razali, Catriona Ross, Ava Vanja, Hisyam Ahmad Tajuddin and Nurfatimah.Twenty new tracks (a mixture of traditional and contemporary songs) have been composed by Istana Budaya’s Nik Nizam for the two-hour musical.It would be interesting to watch Liza’s singing debut. She will be singing two songs — Bumbung Lindungan and Desakkan Pertiwi.Having done a lot of research for this musical, Rosminah, who is also the head of department for theatre at the National Academy of Arts, has even greater admiration for Ibu Zain now.“All she ever wanted was to see future generations free from colonisation, including that of the mind.“She stressed the importance of having the right balance of academic excellence and religious knowledge,” said Rosminah, who is also MWWA vice-president.Rosminah, whose last musical outing was Muzikal Lantai T. Pinkie in 2006, chose the vehicle of a musical instead of serious theatre to portray Ibu Zain’s life because musicals seem to be more popular nowadays for theatre-goers.“I believe theatre is a great way to introduce past heroes to the younger generation,” said Rosminah, who last met the late Ibu Zain in 1979 at a youth leadership course in Johor.Woman with a causeIBU Zain was born in Nyalas, Malacca, in 1903 and died in 1989 in Muar, Johor, at the age of 86.A founder member of Umno in 1946, by the early 1950s she became its Kaum Ibu chief, a post she held for four years. She then became an MP for a term.But her story really began much earlier. At 16, after obtaining her Junior Cambridge, she taught at her father’s private kindergarten in Pasuh Jayawaras, a new settlement along the Negri Sembilan-Pahang border. Ibu Zain became a government probationary teacher at 19, and later confirmed as principal of the Sekolah Perempuan Bandar Maharani in Muar, Johor.When she turned 24, she was promoted to superintendent of girls’ schools in Johor. It was at this time that she worked towards opening new schools for girls and persuading parents to allow their daughters to become teachers.She also headed the Johor chapter of the Malay Women Teachers Association (MWTA) from 1930 to 1949, apart from founding the Bulan Melayu, a Jawi publication for women teachers as the counterpart to the men’s Majalah Guru.As MWTA manager and editor of her publication, she highlighted the position of women, their education and their rights. Thus, Umno’s early years saw a broad membership base of teachers, some of whom were her former students.Ibu Zain also assisted Umno president Datuk Onn Jaafar in the Pergerakan Melayu Semenanjung (Malay Peninsula Movement), which preceded Umno.

12/8/08: Putera Idaman Avaa

http://www.hmetro.com.my/Current_News/myMetro/Tuesday/Rap/20080812100923/Article/index_html

Mungkin, tiada apa yang pahit perlu dihadapi wanita jelita kelahiran Ampang, Selangor itu lagi melainkan kebahagiaan. Bahkan, selepas sering dikecewa dalam cinta, diam- diam pencarian Avaa berakhir dengan kehadiran ‘putera’ idaman.Tanpa berselindung, penyanyi, pengacara dan pelakon itu memberitahu hatinya ketika ini mekar bersulam cinta dengan seorang pemuda. Akuinya, ikatan kasih dengan si jantung hati terbina sejak enam bulan lalu walaupun perbezaan usia yang ketara.“Cinta saya kali ini terpaut dengan lelaki yang usianya lebih muda. Kalau sekarang saya berusia 28 tahun, Shahril (teman lelaki) pula awal 20-an. Namun, ia (usia) bukan halangan bagi kami kerana apa yang lebih utama ialah saling menerima dan memahami.“Sebenarnya, saya mengenali Shahril daripada kawan yang juga ibu saudaranya. Pada mula perkenalan, hubungan kami biasa saja tetapi soal hati bukan boleh dijangka. Malah, perasaan cinta yang hadir di hati kami pun tidak pernah dipaksa,” katanya.Avaa berkata, disebabkan itu, mengapa dia perlu meng anggap jarak usia antara mereka sebagai penghalang. Katanya, dia patut bersyukur kerana keluarga sudah memberi restu dan itu tidak bermakna Avaa juga bercadang menamatkan zaman bujang dalam tempoh terdekat.“Saya dan Shahril masih dalam proses mengenali hati budi masing-masing. Malah, saya ada sasaran usia untuk bergelar isteri. Jika sampai jodoh, mungkin usia antara 32, 33 dan 34 tahun saya mahu naik pelamin. “Shahril pun muda lagi. Masih banyak yang perlu dicapainya dalam hidup dan saya mahu lihat dia berjaya terlebih dahulu.. Oleh itu, kami saling menyokong dan memberi semangat antara satu sama lain dalam mengejar impian dalam ke hidupan.“Justeru, ketika ini saya mahu menumpukan sepenuh perhatian membina karier seni diceburi. Itulah sebabnya setiap peluang yang datang diambil untuk menonjolkan mutu lakonan sebenar. Saya mahu penonton menilai bakat seni yang ada,” katanya.Memulakan langkah pengacaraan menerusi program Pop TV, Avaa sibuk menjayakan latihan Muzikal Ibu Zain yang akan dipentaskan di Panggung Sari, Istana Budaya (IB) bermula hari ini hingga 18 Ogos ini. Avaa membawa watak mubaligh Kristian bernama Shellebear.

Jom tonton Muzikal Ibu Zain!
http://www.hmetro.com.my/Friday/Rap/20080801093351

Oleh Norhayati Nordin
Bahkan, menonton sebahagian babaknya pada pelancaran Muzikal Ibu Zain yang diadakan di Lambang Sari, Istana Budaya (IB) baru-baru ini begitu mengujakan. Tiada apa boleh dikata melainkan bangga dengan semangat juang ditonjolkan.Melalui pengalaman dan kehidupan di zaman penjajah hingga negara mencapai kemerdekaan, Ibu Zain atau Tan Sri Zainun Munshi Abdullah ialah ikon wanita sejati. Justeru, teater arahan Rosminah Tahir ini wajar ditonton golongan wanita masa kini.Sekurang-kurangnya dapatlah memangkin semangat yang wanita juga seteguh lelaki. Anggapan wanita lemah atau sebaliknya tidak terjadi kerana hak tetap sama. Jika lelaki diangkat sebagai pejuang, wanita juga mampu dan tiada pengecualian.
Penaung Kehormat Muzikal Ibu Zain, Datin Seri Rosmah Mansor, menggesa wanita pelbagai peringkat usia termasuk ahli politik tidak ketinggalan ke Panggung Sari, IB untuk menyaksikan Muzikal Ibu Zain pada 12 hingga 18 Ogos ini.“Sesungguhnya, saya menganggap sebarang aktiviti ber kaitan sejarah penting untuk kita dan generasi muda harus menghargainya. Malah, barangkali sebahagian daripada kita tidak pernah tahu betapa sulitnya perjalanan hidup tokoh termasyhur negara.“Termasuk, tokoh wanita yang terpaksa menempuh pelbagai rintangan sebelum bergelar wirawati. Apapun, kisah tokoh wanita terbilang negara kita tahu kerana ada penulisan dan berita. Namun, saya percaya masih banyak kisah menarik tidak dipaparkan.“Oleh itu, pementasan Muzikal Ibu Zain ini wajar untuk menyingkap kisah ketokohan beliau menerusi seni per sembahan. Ditambah pula, 'mood' Ogos sebagai bulan ke merdekaan negara. Jadi, pemilihan tokoh seperti Ibu Zain sudah tentu menggamit jejak perjuangan anak watan me lawan penjajah,” katanya.
Rosmah berkata, semangat kental dan kecekalan Ibu Zain harus dicontohi wanita terutama mereka yang terbabit dalam politik. Katanya ketokohan Ibu Zain menjadi pemimpin itu harus diikuti dan seterusnya memartabatkan lagi wanita tanah air.“Itu yang saya ingin gesa pada tokoh politik wanita negara. Pada saya, tokoh besar dalam sejarah negara ini meninggalkan inspirasi dan idea di kalangan kaum Hawa untuk menjadi ibu yang cerdik dalam mendidik anak mengenai dunia tanpa meninggalkan akhirat.“Bertepatan dengan slogan katanya 'Agama Dididik Moden Dibela'. Ibu Zain nyata bukan hanya pendidik, tetapi pejuang hak wanita terulung. Justeru, pelantikan beliau sebagai Ketua Kaum Ibu Umno dan ahli parlimen menyerlahkan lagi ketokohannya,” kata Rosmah.Kata beliau, semoga Ibu Zain menjadi wadah menyalur sejarah keperibadian manusia yang dapat mendorong generasi hari ini berbakti pada nusa dan bangsa. Bahkan menjadi ilmuwan muda yang sentiasa ingin tahu dan meng hargai perjuangan.
Selain Rosmah, hadir sama di majlis pelancaran itu ialah Penaung Muzikal Ibu Zain yang juga isteri Menteri Wilayah Persekutuan, Datin Seri Siti Nooriah Ana Abdul Razak, Ketua Pengarah IB, Juhari Shaarani dan penerbit Muzikal Ibu Zain, Siti Rohayah Attan. Manakala, barisan pelakon yang menjayakan Muzikal Ibu Zain ialah Liza Othman sebagai Ibu Zain (dewasa), Nur Fatimah (Ibu Zain muda), Tengku Iezahdiyana Nurhanie (Ibu Zain remaja) dan Nurul Syariza (Ibu Zain kanak-kanak), Mazin Ameen Siraj (Amin), Tania Zainal (Munah), Datuk Rahim Razali (Munshi Sulaiman) dan Avaa Vanja (Shel lebear).
Menyentuh soal penyaluran sumbangan menerusi kutipan tiket, Rosminah berkata kemungkinan ia akan dibuat seperti teater Nyonya dulu untuk pelakon Azean Irdawaty. Namun, katanya bergantung pada hasil kutipan tiket yang berjaya dikumpul nanti.“Jika ada pun penyaluran sumbangan itu, kemungkinan kita akan memilih sekolah yang pernah diselia Ibu Zain. Ba gaimanapun, ia masih dalam perancangan. “Saya agak lega apabila ada sebahagian sekolah di beberapa negeri seperti Perlis, Pahang dan Johor dikatakan sudah membuat tempahan untuk menyaksikannya. Apapun, saya sudah menggarapkan sebaik mungkin supaya penonton terhibur.“Teater berasaskan elemen sejarah memang perlu dimuat kan unsur komedi dan tarian untuk tidak membosankan. Malah, pembabitan kanak-kanak juga membantu lebih men ceriakan perjalanan cerita dan saya yakin ia akan diterima baik,” katanya.
Sehubungan itu, orang ramai yang berminat menyaksikan Muzikal Ibu Zain, tiket berharga RM30, RM50, RM80, RM100 dan RM150. Bagi keterangan lanjut, boleh layari laman web www.ibuzain.com.my dan hubungi talian box office, 03-4024 8715 atau 03-4026 5558.

1/8/08 : Ahli Politik Diseru Tonton Ibu Zain
Oleh ABD. AZIZ ITARaziz.itar@utusan.com.my
http://www.utusan.com.my/utusan/arkib.aspy=2008&dt=0801&pub=utusan_malaysia&sec=hiburan&pg=hi_05.htm&arc=hive

AVAA Vanja (kiri) dan Catriona Bahrin Ross turut antara bintang popular yang akan menjayakan pementasan Ibu Zain.

KETIKA era negara mahu mencapai kemerdekaan daripada penjajahan British pada tahun 1950-an, terdapat ramai tokoh pejuang tanah air yang telah berkorban jiwa dan raga mereka bagi mencapai matlamat murni tersebut.Selain menampilkan ramai nasionalis lelaki, negara turut tidak ketinggalan mempunyai tokoh pejuang wanita seperti Ibu Zain yang amat terkenal kerana keaktifannya dalam berbakti kepada anak bangsanya ketika itu.Justeru, semangat dan jasa Ibu Zain atau nama sebenarnya Zainun Munshi Sulaiman tidak setakat terhenti atau berlegar dalam lipatan sejarah negara ini semata-mata.Sebaliknya, ia turut diangkat menerusi pementasan teater muzikal Ibu Zain yang akan dipentaskan di Panggung Sari, Istana Budaya (IB), Kuala Lumpur bermula 12 hingga 18 Ogos ini.Penaung Kehormat teater muzikal Ibu Zain yang juga isteri Timbalan Perdana Menteri, Datin Seri Rosmah Mansor menyifatkan, teater itu bukan setakat patut ditonton oleh para peminat teater tetapi juga ahli-ahli politik.Katanya, jalan cerita serta mesej daripada pementasan teater muzikal yang sarat dengan unsur patriotik mampu untuk mencetuskan kesedaran terhadap jasa pemimpin terdahulu dalam membawa hala tuju negara pada masa depan.“Di sini saya mahu menyeru kaum wanita terutamanya ahli-ahli politik supaya menyaksikan pementasan teater muzikal ini. Ini kerana, terdapat banyak mesej-mesej berguna yang mahu disampaikan menerusi karya ini.“Kita harus mencontohi sikap Ibu Zain yang banyak berjaya dalam mengangkat martabat kaum wanita terutamanya dalam bidang pelajaran, politik serta menaikkan taraf kita dalam masyarakat.“Jadikan juga perjuangan beliau sebagai sumber inspirasi dalam kehidupan kita,” katanya selepas melancarkan pementasan teater arahan Rosminah Tahir itu di IB, baru-baru ini.Ketua Pengarah IB, Mohamed Juhari Shaarani turut tidak menafikan karya naungan isteri Menteri Wilayah Persekutuan, Datin Seri Siti Nooriah Ana Abdul Razak itu merupakan kali pertama dipentaskan di panggung tersebut.Menurutnya, selain menampilkan elemen hiburan seperti muzikal dan lakonan, banyak intipati daripada pementasan itu yang boleh dititipkan terutamanya kepada para penonton generasi baru.“Tidak semua pementasan di IB berteraskan komersial semata-mata, tetapi kami juga ada tanggungjawab sosial dalam membantu kerajaan mempertingkatkan tahap patriotisme di kalangan rakyat di negara ini termasuklah menerusi medium pementasan teater,” ujarnya.Selain menyemai nilai patriotik, teater muzikal itu juga tidak keberatan untuk menghulurkan sumbangan hasil daripada kutipan tiketnya jika ia mendapat sambutan para penonton.Katanya, pementasan anjuran Persatuan Penulis Wanita Malaysia (PPWM) itu jarang alpa dalam menghulurkan sumbangan hasil pungutan tiket pementasan teater-teater yang pernah mereka pentaskan.“Sebagai contohnya, ketika kami mementaskan teater Nyonya beberapa bulan lalu kami turut menghulurkan sumbangan kepada pelakon Azean Irdawaty yang menghidap penyakit barah.“Begitu juga dengan Ibu Zain. Kalau sambutan teater muzikal ini bagus kami sudah tentu akan membantu setakat mana yang terdaya, misalnya sumbangan kepada Kolej Ibu Zain atau Maktab Ibu Zain sebagai mengenang jasa beliau,” katanya.Pementasan teater muzikal yang mengenakan harga tiket RM30, RM50, RM80, RM100 dan RM150 itu menampilkan ramai pelakon popular seperti Datuk Rahim Razali, Sahronizam Noor, Catriona Bahrain Ross, Avaa Vanja, Hisham Ahmad Tajuddin dan Tania Zainal.Sementara empat pelakon iaitu Liza Othman, Nur Fatimah, Tengku Iezahdiyana Nurhanie Tengku Alauddin serta Nurul Syariza Nor Azim melakonkan watak Ibu Zain ketika kecil, remaja, muda dan dewasa.

24/7/08: Ibu Zain Untuk Semua
http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Thursday/Nasional/20080724103630/Article/
Oleh Siti Shahila Ahmad

ADAT: Rosmah merenjis air mawar pada Salfarania Danisha Mohd Zaifulazwan, 8 bulan yang didukung pelakon Liza Othman di Istana Budaya, semalam.

KUALA LUMPUR: Datin Seri Rosmah Mansor berkata, Ibu Zain adalah lambang tokoh wanita Melayu yang layak dijadikan contoh kepada semua wanita terutama bagi mereka yang menceburi politik negara ini. Isteri Timbalan Perdana Menteri itu berkata, Ibu Zain adalah tokoh besar kerana banyak meninggalkan inspirasi dan idea di kalangan wanita untuk dijadikan ikon. “Beliau bukan saja cerdik mengajar mengenai dunia kepada anak, malah mampu membimbing mereka supaya tidak meninggalkan tuntutan akhirat.

11/7/08: Liza Othman Gementar Lakonkan Watak Ibu Zain

http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2008&dt=0711&pub=Utusan_Malaysia&sec=Hiburan&pg=hi_07.htm

22/6/08: Melissa Saila Dilamar
http://www.utusan.com.my/utusan/info.aspy=2008&dt=0622&pub=Utusan_Malaysia&sec=Hiburan&pg=hi_14.htm

13/6/08: Istana Budaya Mampu Kutip Tiket RM 10 Juta
http://202.190.126.84/utusan/info.asp?y=2008&dt=0613&pub=Utusan_Malaysia&sec=Sastera&pg=sa_01.htm

2/6/08 : Teater Muzikal Ibu Zain Menjengah IB

http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2008&dt=0602&pub=Utusan_Malaysia&sec=Sastera&pg=sa_03.htm

Program baru Jun-Disember 2008 di IB
http://mstar.com.my/cms/contentPrint.jsp?id=com.tms.cms.article.Article_755b8f7f-c0a85062-107f8ba0-bd6e1f0f&paging=0

Liza Othman Kembali ke Pentas
http://www.mstar.com.my/cms/content.jsp?id=com.tms.cms.article.Article_adaac1a0-c0a85062-159df6c0-bb32b900

Avaa: Saya hanya dalami watak mubaligh bukannya penganut Kristian!http://mstar.com.my/cms/content.jsp?id=com.tms.cms.article.Article_52cb1826-c0a85062-14c4ac90-795b904b